Каждый год миллионы людей, посещающих национальный парк Гранд-Каньон, останавливаются у одной из его водораздаточных станций. Они идут в сильную жару, пополняют запасы и обливаются водой, чтобы избежать обезвоживания и теплового удара. Вся эта вода поступает из единственного источника — Ревущих источников (Roaring Springs). Это пещерный ключ на Северном крае. Хотя туристы могут услышать и увидеть источник с тропы Норт-Кайбаб, прямой тропы к нему не существует. Подземная система Гранд-Каньона снабжает водой не только гостей парка, но также растения, животных и целые экосистемы...