06:44
1,0×
00:00/06:44
623,4 тыс смотрели · 4 года назад
"Trip atmak" - Что это за турецкий "Трип" и как его распознать?
В турецком языке, как и в любом другом, есть выражения, которые не всегда легко перевести. Сегодня разберем фразу «Trip atmak» – что-то вроде обиды на ровном месте или загадочного поведения. Если вы когда-нибудь сталкивались с тем, что человек, на ваш взгляд, ведет себя странно и обиженно, то, возможно, он «trip atıyor»! Давайте посмотрим отрывок из серила "Истерзанная /"Ты расскажи, Черное море". В машине разворачивается следующий диалог: Нефес приревновала Тахира к учительнице, поэтому "trip atıyor"...