— Витя, что это? Надежда Петровна стояла в дверях гостиной, не сняв пальто, и держала в руке лист плотной бумаги с гербовой печатью нотариуса. Сумка так и осталась в прихожей, брошенная на пол. Виктор Сергеевич сидел за столом, листал программу телепередач и поднял глаза без особого беспокойства. — А, ты про доверенность. Ну да, оформил. — На мою машину. На моего "Стрелу". — На нашу машину, Надь. Мы же семья. Она положила лист на стол и медленно сняла пальто, вешая его на спинку стула, хотя обычно вешала в шкаф...

Русский язык удивителен тем, что многие знакомые нам с детства слова со временем изменили значение. Мы продолжаем пользоваться ими каждый день, даже не подозревая, что первоначальный смысл был совсем другим. Иногда это просто любопытный факт. А иногда незнание может привести к неловкой ситуации в разговоре, особенно если собеседник хорошо знаком с историей языка, литературой или филологией. Давайте разберем десять слов, которые часто понимают не совсем так, как они задумывались изначально. Самая распространенная ошибка...