Сложный ли черногорский язык? Не могу ответить вот так сразу, определённо и однозначно. Начнëм с того, что у вас не получится найти этот язык в гугл переводчике. Возможно, причина в том, что черногорский изначально считался одним из диалектов сербского. Зато в гугл транслейт есть сербский, который пишется кирилицей (нам понятно, как читать), и боснийский, который пишется латиницей (чтобы показывать переведённое черногорцам, т.к. многие из них не понимают кирилицу). Если что, то боснийский и сербский очень похожи, почти что идентичны...

Статья на сайте: Путь в Черногорию. Балканы Как правило, прежде чем поехать в другую страну, туристы подготавливаются к путешествию. Узнают из различных источников о ее достопримечательностях, о местах, где можно отдохнуть, развлечься или просто насладиться природой, о местном менталитете и языке. Сегодня мы поговорим об особенностях черногорского языка. В этой стране к русским относятся добродушно, принимают с распростертой душой как долгожданных гостей. По этой причине многие ниши туристы на столько впечатляются радушием, что решают там жить постоянно...