Точная дата появления неизвестна — это народное изречение, укоренившееся в русской речи давно. Его рассказывали детям, чтобы научить преодолевать страхи и не отказываться от дела из‑за опасений. Если бояться трудностей и рисков, то ничего не получится; чтобы добиться цели, нужно действовать, несмотря на страх. Миша боялся идти в лес за грибами: «А если волк?!» Бабушка улыбнулась: «Волков бояться — в лес не ходить. Без риска и грибов не соберёшь». Миша собрался с духом, пошёл — и принёс целую корзину...