Красный, который вижу я, такой же, как красный, каким его видите вы? На первый взгляд вопрос кажется нелепым. Цвет — это неотъемлемая часть визуального восприятия, такая же фундаментальная, как гравитация. Так как же одни люди могут видеть цвет иначе, чем другие? Чтобы ответить на этот, казалось бы, глупый вопрос, можно показывать на разные объекты и спрашивать: «Какого цвета?» И консенсус решит проблему. Но можно обнаружить и тревожную вариабельность. Коврик, который одни люди называют зеленым, другим кажется синим. Или платье на фото одни видят сине-черным, а другие - бело-золотым. Вы столкнулись с обескураживающей возможностью...
Если бы Конситта Антико повела своих учеников в парк на уроке живописи, она бы часто спрашивала их о многочисленных полутенях и оттенках, которые вспыхивали у нее перед глазами. Я бы сказала: "Посмотрите на блики на воде: разве вы не видите розовое мерцание напротив той скалы? Видите красную линию по краю вон того листа?" Ученики бы согласно кивали. И только спустя несколько лет она бы поняла, что они просто были слишком вежливы, чтобы сказать ей правду: цвета, которые она видела так явно, были для них совершенно невидимыми...