4606 читали · 1 год назад
Кубанская балачка. Пишем словарь
Начнём часть третью про балачку — интереснейший и самобытный диалект юга России. И пишу я эту статью вместе с вами. Именно мои читатели и подписчики регулярно пополняют незамысловатый словарик и не дают забыть язык казаков. Да и новые слова появляются, так сказать — диалектизмы-неологизмы. Постараюсь каждого упомянуть. Тех, кто зайдёт впервые, очень прошу, если заметите неточность или ошибку, поправьте, но не обижайте тех, кто уже принял участие в составлении словаря. Балакать – говорить. Банить – мыть, (побань руци – помой руки) (Ёжик по прямой)...
144 читали · 1 год назад
Кубанская балачка. Банить, быльце и буряк
Режу я, значит, карточки для слов. Скучное, скажу я вам, занятие. Семь на девять, девять на семь. А чего их просто резать? Можно же начать заполнять? Кое-что мы с моими подписчиками уже собрали ведь! А вот и буква Б. Эта статья из серии "Интернет-проект "Живая балачка", посвящённого южнорусскому говору. Я с помощью подписчиков собираю "выжившую" в современных условиях речь южнорусских казаков. Если Вам интересна эта тема — присоединяйтесь! Если Вам есть...