"Ветер постукивал ставнями, шевелил прикрывающие окно остатки траченного молью гобелена. Трисс в абсолютной тьме лежала на лучшей в Каэр Морхене кровати. И не могла уснуть..." В серии игр "Ведьмак" есть множество отсылок к оригинальным романам Сапковского. Разработчики очень бережно отнеслись к первоисточнику и, поэтому, игра воспринимается не в отрыве от книг, а как логическое продолжение "Саги о Геральте и Цири". "Лучшая кровать в Каэр Морхене" упоминается целых два раза - в начале первой части и в середине третьей...

Так вот где ты живешь, сынок. Неплохо устроился, — женщина с крашеными каштановыми волосами оценивающе осмотрела прихожую, задержав взгляд на антикварной этажерке. — Просторно, светло. Очень уютно, прямо как в журнале. Я всегда знала, что у тебя хороший вкус, ты ведь с детства стремился к лучшему. — Мам, давай сначала познакомитесь, — Артем выглядел смущенным, переводя взгляд с матери на Светлану. — Не нужно с порога делать замечания. Мы только что вошли, даже не разулись. — Артем, что происходит? — Светлана застыла с полотенцем для посуды в руках...