В споре Москвы и Питера интеллектуальные люди всегда опускаются до уровня кирпича, ну или чего похуже, поэтому этот вопрос очень важен, как же правильно называть эти самые "кирпичи" вдоль наших дорог, поребрик или бордюр? На самом деле всё очень просто, это абсолютно технические обозначения, бордюр соединяет две плоскости покрытия, расположенные на разной высоте (под которыми можно понимать проезжцую часть, тротуар, газон и т.п.), не создавая дополнительных преград, а поребрик является таким небольшим заборчиком, который выступает над ними обеими, создавая дополнительную третью плоскость...

В переводе с французского слово «bord» означает конец (предел) чего-либо. Оно очень точно отображает назначение «bordure» – каменных или бетонных брусков, обозначающих границу чего-либо. Для чего нужен...