5 лет назад
Губка Боб как источник множества полезных фраз на английском!
Разные люди по-разному относятся к этому сериалу, однако я видела, что дети с интересом смотрят Губку Боба как в Германии, так и в России. Я и сама несколько лет назад, признаться, относилась к нему слегка предвзято, пока не посмотрела несколько серий и не поразилась тому, с какой потрясающей сатирой показаны отношения работника и работодателя. А уж каким нереальным источником разных полезных фраз на английском он является, вы просто не поверите! Спешу поделиться с вами своими наработками, услышанными всего лишь в одной серии - The Paper, она же "Бумажка" (1-ый сезон)...
3 года назад
Самая известная песня Боба Марли с правильным переводом ее названия
Как показывают большинство опросов песни и цитаты из высказываний Боба Марли стали самыми популярными среди тех, кто учит английский язык. На курсе English&Music мы обязательно пообщаемся и о творчестве и о жизни этого легендарного и неординарного музыканта. И, конечно, о его песнях. И о знаменитой песне «No Woman No Cry». Кстати, многие часто путаются с переводом названия и трактовки этой песни. Ведь в оригинальном исполнении она поется «No Woman Nuh Cry» - «Нет, женщина, не плачь». Дело в том, что «nuh» на ямайском диалекте - это английское «don't»...