Blood of my blood. Кровь моей крови. Этой фразой в сериале часто выражают привязанность, глубокую преданность и родство душ. Сегодня мы разбираемся с чтением сочетания oo в английских словах. Вообще буквосочетание oo может давать два звука: долгий [u:] и краткий [u]. 1) Если oo стоит перед буквой k, то сочетание дает краткий звук [u]: look, cook, book. 2) Если oo стоит перед звонкой согласной (d, g, z, b, l, m, n) или в конце слова, то читаем долгим звуком [u:]: room, too, zoo, cool, school, noon...

Например, в слове door — дверь — двойное "о" читается как "о". А в слове blood — кровь — двойное "о" читается как "а". Как и слово flood — наводнение. Собственно, эти два слова — blood и flood — исключения. А слова door и poor произносятся с "о", а не с "у", потому что заканчиваются на r. Во всех остальных случаях "оо" означает или длинное (food) или короткое (good) "у". Но так было не всегда. Когда-то очень давно, несколько столетий назад, английский в этом месте был устроен очень разумно — и слова читались, как пишутся...