Встречающаяся нам валюта в учебниках английского языка не является чем-то не нужным и бесполезным. Наоборот, такая информация помогает нам расширять наш кругозор. Однако, когда ученики школ встречаются с валютами в английском тексте, то они немного входят в ступор. Сегодня мы эту проблему легко решим! 1.Евро - Euro - € Обратите внимание, что валюта в английском языке ставится во множественное число и в единственное число. Значит мы вполне можем сказать "1 euro - 10 euros". Сама валюта не читается как привычное русское "евро", о чем часто забывают...

Удивительно, но русское слово «белый» исторически родственно английскому «black». Получилось эдакое воплощение знака инь-ян в языке. Да-да, и «black», и «белый» — от той самой праиндоевропейской основы *bhā-, которая значила «светить» (о ней я рассказывала в одном из предыдущих постов). Кстати, отмечу, что многие словари дают её в варианте *bhel-: то ли существуют разные версии реконструкции, то ли ещё в праиндоевропейском возникло чередование этого корня, что тоже вполне вероятно. Любопытно, как произошло изменение смысла этой основы в отношении цветов...