Что за ерунда, спросите вы: bat с английского – летучая мышь, man – человек. Человек-летучая мышь – Бэтмен – известный мрачный супергерой из комиксов, кинематографа… … и компьютерных игр. Однако не все так просто. Вплоть до середины XX века в Британии была военная должность – batman – которая к супергерою никакого отношения не имела. Bat – это еще и вьючное седло (слово было позаимствовано из французского языка), то есть изначально batman – это «человек, ухаживающий за вьючной лошадью» (которая, соответственно, bat-horse)...