Колёса отделяются от фюзеляжа через несколько секунд после взлёта и падают обратно на траву аэродрома. Это не поломка. Экипаж избавился от шасси нарочно, по расчёту, чтобы облегчить перегруженную машину. С этой секунды биплан не сможет сесть на землю уже нигде: только на воду, только брюхом-лодкой, только у самого Нью-Йорка. Если долетит. 8 мая 1927 года, 05:17 утра. Аэродром Ле-Бурже под Парижем. С полосы тяжело, едва перетянув через линию деревьев, уходит «Белая птица» — по-французски L'Oiseau Blanc, специально построенный биплан Levasseur PL...