Сегодня практически каждый, кому доступен выход в сеть, проводит на просторах интернета уйму времени: работает, ищет информацию или общения на разных сайтах, форумах, в чатах. Довольно часто звучат такие слова как «бан», «забанит». Непонятно что означает это сленговое выражение? Если коротко, бан – это запрет. Бан подразумевает, что из-за каких-либо нарушений пользователям перекрывают возможность отправлять сообщения на форумах, в чатах или блогах, а также оставлять комментарии. Крайняя мера – нельзя заходить на свою страницу...

Мы продолжаем знакомить вас с заимствованиями из иностранных языков (преимущественно англицизмами), которые уже прочно осели в вокабуляре молодых россиян. Тиммейт, тима Team mate с языка Чосера и Шекспира переводится как «товарищ по команде». В узком значении тимы существуют в киберспорте. Члены одного игрового альянса, союзники в миссиях — короче, все те, кто готов впрячься с вами в одну телегу (но только и делают, что руинят катки, т.е. «продувают» игровые сессии). Разумеется, модное слово дозволительно употреблять не только геймерам...