Итак, наиболее правдоподобная версия происхождения слова "овация" крайне проста. (Ниже будет иная, "альтернативная" и хайповая) От латинского "ovatio" - "ликование" или "овация", восходящему к слову "ovis" - в переводе: "овца". Речь идет о традиции Древнего Рима. О так называемом "малом триумфе". Который проводился гораздо скромнее. Без множества трубачей и колесниц - пешим ходом. Вместо лаврового венка чествуемый удостаивался миртового. Жертвенным животным являлся не бык, а всего лишь овца. Присутствующие граждане, по большей части — плебейского происхождения...

О происхождении слова «овация» существует интересная легенда! Наша группа ВКонтакте ✔ Считается, что в IX веке престол Папы Римского заняла женщина, и она успешно притворялась мужчиной в течение двух лет. Прямых доказательств этому не осталось: историки того времени тщательно подчистили архивы, чтобы скрыть позорную оплошность. Но в старых источниках сохранились упоминания об этой женщине, а также косвенные доказательства того, что Агнесса, сама переименовавшая себя в Иоанна, стала Папой Римским, заслужив доверие предшественника...