Традиционно это имя толкуется, как происходящее от кельтского слова «arth», которое переводится как «медведь», а «art-ur» (старое написание — «Arto-uiros») — «человек-медведь». Или, возможно, вторая часть имени - это кусочек слова rigos, король, то есть, король-медведь.  Самые ранние упоминания имени «Arthur» или «Artur» встречаются в валлийских и ирландских источниках с VII в., так что вполне логично толковать имя из кельтского языка, если бы не одно НО: эти упоминания большей частью связаны с легендарным королем Артуром, который собирал рыцарей вокруг своего Круглого стола...

> Его имя пережило века. Его меч — символ власти. Но был ли Артур реальным человеком или всё это — искусная средневековая выдумка? 🌫 Легенда, рожденная в тумане веков VI век. Британия после ухода римлян — раздробленная, уязвимая, полна мелких вождей и набегов. На фоне хаоса в легендах появляется человек, который объединяет племена и отражает атаки врагов. Его имя — Артур. Но откуда мы об этом знаем? Большая часть «источников» приходит к нам через столетия — в песнях, поэмах и хрониках, созданных уже в сравнительно спокойное время...