Боже, храни короля! Когда мы хотим дать название островному государству, которое ассоциируется с Биг Беном и Мэри Поппинс, каждый изощряется как может. Англия, Великобритания, Соединённое Королевство, Туманный Альбион… Кто‑то ещё вспомнит Британские острова и даже Британскую империю. Но зачем одной стране столько названий и чем они различаются? Давайте разберёмся. На самом деле все эти названия имеют разные, но пересекающиеся значения. И проще всего понять это будет, посмотрев на карту. На ней каждый географический термин обозначен цветом, которым обведена соответствующая ему область...
Для большинства людей что Great Britain, то есть Великобритания, что United Kingdom, то есть Соединённое Королевство, одно и то же. Ну хотя бы потому, что большинство российских учебников по английскому языку используют оба понятия взаимозаменяемо, типа как Россия и Российская Федерация, хотя на самом деле различия есть. Технарям всё должно быть понятно уже по этой одной схеме. Если нет, читайте дальше. Британские острова Чтобы было понятнее, надо начать с Британских островов (иногда их называют Атлантическими островами)...