Давайте начнём с того, что в английском языке вообще нет окончаний. Всё то, что прибавляется в конце слова является суффиксом. Поэтому правильней будет сказать суффикс -s. Так вот, английские существительные прибавляют суффикс -s тогда, когда необходимо образовать множественное число...

Желательно ни одной. Но, к сожалению, ошибки здесь допускаются часто, даже в официальных документах. Причина в сходном звучании и написании предлога посредством и сочетания существительного средство с предлогом по. Предлог посредством имеет значение «при помощи чего-л., путём чего-л.», образован он от существительного посредство (=посредничество), которое все реже и реже употребляется самостоятельно, в основном – в составе предложных сочетаний при посредстве кого-чего-н., через посредство кого-чего-н...