667 читали · 3 года назад
Алемания
Некоторые знают, что так называлась Германия. Некоторые народы до сих пор так её называют. Немногие знают, что раньше, веке в 14-м так называлась Россия, когда Германии ещё не было. И почти никто не знает, что значит слово «Алемания». Думаю, многие, кто читает мои публикации, уже догадались. Однако, давайте сначала посмотрим, что нам даёт официальная точка зрения на этот вопрос. Сведения, прямо скажем, скудноватые. Больше написано про футбольный клуб с таким же названием. Википедия даёт, что с французского Allemagne и немецкого Alemannen, — немецкая историческая область...
1919 читали · 3 года назад
Почему мы называем страну Германией, жителей - немцами, а носители языка говорят на Deutsch
Страна-рекордсмен по разнообразию названий на языках мира. Вы точно будете удивлены некоторыми именами, о которых даже не слышали. Для нашего уха одни звучат забавно, другие - мило, третьи - жестко. Приглашаю в очень увлекательную тему всех полиглотов, филологов и просто ценителей языка (любого!) Очень любопытный сюжет для обсуждений и размышлений. Я сразу ухватилась за него и лелеяла в голове эту статью. Рада поделиться небольшими изысканиями и примерами. Ведь каждый вариант названия ВООБЩЕ не похож на другой...