Наверняка вы слышали, что в китайском языке «очень простая грамматика». Ведь в нём прямой порядок слов (подлежащее – сказуемое – дополнение) и нет падежей, склонений, окончаний и пр. Значит ли это, что китайский язык – примитивный, бедный язык, которым нельзя передать богатство смысловых оттенков? Давайте разбираться! Сначала выясним, а за счёт чего богатство смыслов мы можем передать в нашем родном языке – ведь его мы считаем великим и могучим? В русском языке для этого есть несколько инструментов: 1...