Наверняка многие сталкивались с этими понятиями, особенно касаясь класса рыболовных снастей, но многие до сих пор не представляют, что это такое. А часто для понимания той или иной снасти необходимо понимать, для каких условий ловли она задумывалась. Попробую раскрыть суть этой терминологии, применительно именно к рыбной ловле. Итак, давайте сначала просто переведем эти понятия с английского на русский. Shore переводится буквально как “берег” или “побережье” и является синонимом слова coast. Inshore, соответственно, переводится как “прибрежный”, а offshore – “открытое море”...

Здравствуйте, друзья! Захотелось зафиксировать свои мысли и наблюдения, которые давно приземлились в голове на эту интересную тему. Что же такое аутсорсинг. Простым языком. Вот что говорит Wikipedia. Аутсо́рсинг (от англ. outsourcing: (outer-source-using) использование внешнего источника и/или ресурса) — передача организацией, на основании договора, определённых видов или функций производственной предпринимательской деятельности другой компании, действующей в нужной области. В отличие от услуг...