Некоторые женщины словно существуют вне времени. Цифры в их документах живут какой-то параллельной жизнью, никак не влияя на то, как они выглядят на обложках журналов или красных дорожках. Сегодня расскажу вам о звёздах за пятьдесят, которые доказывают простую истину: настоящая красота не увядает, она просто меняет форму. Моника родилась осенью 1964 года, но глядя на её недавние съёмки для Vogue или Marie Claire, я каждый раз ловлю себя на мысли: как ей это удаётся? За последние два года она появилась на обложках всех ведущих изданий мира...

Возраст - это лишь цифра в паспорте. Буквально такое же выражение есть и у американцев. Однако бывший профессиональный бодибилдер Кевин Леврон чуть-чуть изменил его в контексте своего увлечения тренажёрным залом. "Пока возраст качает цифры, я продолжаю качать мышцы!" ("As long as age keeps pumping up the numbers, I keep pumping up my muscles!") Именно об этом 16 июля рассказал именинник Кевин Леврон в интервью каналу про бодибилдинг "IronMindMedia", показав своё ЭКГ и даже анализы крови. Друзья, сегодня у меня для вас очередной художественный перевод новостей из мира железа...