Продолжаю перевод Wholeness and the Implicate Order Начало здесь https://dzen.ru/a/aJBliiXIDSpcvyPR 1. ФРАГМЕНТАЦИЯ И ЦЕЛОСТНОСТЬ Эта глава называется ‘Фрагментация и целостность’. Особенно важно рассмотреть этот вопрос сегодня, поскольку фрагментация в настоящее время очень широко распространена не только в обществе, но и в каждом отдельном человеке; и это приводит к своего рода общему смятению ума, которое создает бесконечный ряд проблем и настолько серьезно нарушает ясность нашего восприятия, что мешают нам решить большинство из них...

Чем чаще слышу отовсюду слово «эмпатия­», тем меньше в нем остается удельного веса. Это как с токсичностью. От частого употребления это понятие из психологии стало потрепанным. Оно выцвело. И оно теперь больше говорит не о том, кого называют токсичным, а о том, кто это слово употребляет. Так же и эмпатия. Никто толком не знает, что это, но все любят две вещи: И если с первым пунктом все по-прежнему сложно, то по второму пункту все более-менее ясно. Что люди подразумевают под эмпатией в себе и других?...