Как запросто "приручить" любой год: английский для отважных “датастроителей”
Помимо числа и месяца, о которых я рассказывала в прошлой статье, даты обычно включают в себя и упоминание года. Пришло время научиться правильно раскодировать годы на английском языке. В отличии от русского варианта, где в чтении года упоминаются тысячи, сотни, десятки и единицы (чаще всего в порядковом виде); в английском языке всё упрощается до десятков и единиц - в большинстве случаев год будет читаться как два двухразрядных количественных числительных. Сравните: 1996 - тысяча девятьсот девяносто...