Слушайте, ну кто из нас, сидя за рулем или просто глядя в окно электрички, не задавался внезапными вопросами из школьной программы? Бывает, едешь себе спокойно, косишься на спидометр и вдруг в голове щелкает: а ведь цифры-то не так просты, как кажутся. Вот, скажем, привычная городская норма. А если перевести её в более мелкие единицы? Скорость 60 километров в час, это сколько метров в секунду? Кажется, что-то около десятки, но давайте-ка разберемся по-человечески, без заумных учебников. Честно говоря, переводить одно в другое — занятие довольно забавное, если знать фокус. Мы привыкли мерить путь часами, но жизнь-то происходит здесь и сейчас, буквально каждую секунду...

Подводная лодка — одна из самых грозных и технически совершенных машин, которые создало человечество. Она может месяцами оставаться невидимой, преодолевать тысячи километров в полной тишине и нырять в темноту на глубины, где ни одно живое существо без специальных приспособлений не выживет. Но у неё есть пределы. И некоторые части океана недоступны даже для самых современных субмарин — не потому что запрещены военными договорами, а потому что туда физически не заберёшься, или зайдёшь — и не выйдешь...