239 читали · 5 дней назад
Как лингвистическая ошибка эпохи Возрождения превратилась в имя Бога
В спорах о библейских текстах рано или поздно всплывает тема имени Бога. Одни утверждают, что его зовут Иегова, другие настаивают на форме Яхве, а третьи просто разводят руками, понимая, что мы никогда не узнаем, как это слово звучало на самом деле. Недавно в комментариях под моими статьями развернулась целая баталия на эту тему. Оппоненты приносили видео с современными израильтянами и требовали признать форму «Иегова» истинной. Но историческая наука и текстология смотрят на эту проблему совершенно иначе...