Наверное, все владельцы домашних питомцев знают по крайней мере десяток промышленных кормов хотя бы по названиям. И даже те, кто не держит собак и кошек, регулярно слышат названия этих кормов с экранов телевизоров. Но далеко не все знают, что в переводе на русский означают те самые "вискасы-фрискасы-педигри". А перевод порой звучит неожиданно :) Самые популярные (то есть самые известные и активно покупаемые) корма для животных – это те, что продаются в обычных продмагах и стоят на порядок дешевле тех, которые найти можно лишь в специализированных зоомагазинах...

Прекрасно понимаю, что для большинства читателей названия данных кормов не являются пустым звуком. Как и поговорка: «Вискас, фрискис, китекэт — живёт ваша кошка до трёх лет». Думаю, это является головной болью маркетологов данных брендов, ведь поговорку из памяти не сотрёшь, а имидж испорчен на несколько поколений вперёд. Но лучше бы исправили составы своих кормов, а не над имиджем думали. Приветствую уважаемых читателей моего канала! Рада всем новоприбывшим и благодарю за Вашу поддержку. Сегодняшняя...