Официальный термин в отношении котов и собак, которых берут к себе пожить на какое-то время, такой же, как и в случае детей (увы, так грустно): to foster a cat - взять кота (кошку) на передержку to foster a dog - взять собаку на передержку Само действие...

Итак, для чего или для кого нужны передержки и какие виды существуют: 1. Коммерческая передержка или гостиница для кошек или собак. Этой функцией, как правило, пользуются владельцы животных, когда им нужно отправиться в поездку. Цены варьируются от условий содержания животного. Иногда корм включен в стоимость, но чаще хозяева корм и лакомства покупают дополнительно. 2. Передержка-стационар. Такие передержки организовываются в рамках ветеринарных клиник и необходимы для животных, которым нужна постоянная терапия...