В Каирском музее хранится камень, на котором египетский правитель изображён рядом со своими собаками. Само по себе это обычное дело: цари любили, чтобы их увековечивали вместе с животными. Необычно другое. Рядом с кличками собак резчик высек их перевод. Царь распорядился объяснить, как зовут его собственных собак. Так поступают только с чужими словами. Обычно на этот камень смотрят как на доказательство. Спросите любого владельца басенджи, откуда порода, и почти наверняка услышите: от собак фараонов...