Плохой год. Говорят, мы сами кудесники своего счастья, но сколько не твори добро, чуда не случается – всё катится в непроглядный мрак и разруху. Постарайтесь выжить. Постарайтесь остаться людьми. С наступающим!

Суровые колокола, гоните уходящий год; пусть эта ночь его убьет, поглотит — ледяная мгла. Гоните старый год взашей, зовите новый — сквозь буран; гоните старческий обман, зовите правду новых дней. Зовите совесть в каждый дом, гоните горечь и нужду; гоните вечную вражду меж бедняком и богачом. Гоните зло былых времен: междоусобную войну; зовите жизни новизну, где святы честность и закон. Гоните ложь гнилых основ, желанья, хлопоты, грехи; гоните все мои стихи, зовите молодых певцов. Гоните чванства мишуру, людскую злость и клевету; зовите честь и простоту любовь к порядку и добру. Гоните срам старинных бед и мерзость золотых оков, гоните войн столетних зов; зовите мир на сотни лет. Зовите храбрых, что спроста щедры и сердцем, и рукой; гоните тьму судьбы земной, зовите светлого Христа. Стихотворение Альфреда Теннисона в переводе Юрия Лифшица было проиллюстрировано картиной Томаса Купера Готча "Зимняя процессия".