В предверии старого Нового года хочется коснуться вот какой темы - как русская поздравительная традиция повлияла на живой татарский язык.

Ну что ж, он наступил. Жана жыл кутты болсын (записано на слух, не придирайтесь))). У Игната хорошо идут языки, казахский прям как родной, так он хорошо произносит эти сложные слова. Воспитательница его сказала, что он умница и с высокими шансами попадет в сильный класс. А на следующий утренник ему дадут стишок на казахском. И я улыбалась. В апреле нужно заниматься устройством детей в школу. И планировать следующий учебный год. Он пройдет здесь. Казахстан сейчас наш дом. И я не могу думать о том, куда дальше, как бы куда дальше...