В эти светлые дни Рождественских Святок невольно хочется петь, или уж по крайней мере говорить стихами. Поэтому совершенно не удивляет количество разнообразных сочинений на эту тему. Хотя не обошлось и без недоразумений, начиная с такой всем знакомой детской песенки:
Маленькой ёлочке
Холодно зимой.
Из лесу ёлочку
Взяли мы домой.
Нравится ёлочке
Наше торжество.
Весело, весело
Нам на Рождество!
Но Рождественский вариант "Ёлочки", как я выяснила - современная, постсоветская переработка...
И как она связана со шведами Самая известная советская новогодняя песня "В лесу родилась елочка" была придумана еще в дореволюционное время. Все началось с того, что в 1903 году в специальном рождественском выпуске журнала "Малютка" было опубликовано стихотворение под названием "Елка". Автор его скрылся за псевдонимом "А. Э." На самом деле текст принадлежал малоизвестной поэтессе Раисе Кудашевой. А вот как это стихотворение превратилось в песню - здесь много неясного. Прежде всего, исследователям так и не удалось на сто процентов установить автора музыки...