109 читали · 1 год назад
Стихи на испанском. Мои.
¡Hola, amigos! Да-да, мы репетиторы тоже люди и нам не чуждо что-то эдакое, возвышенное и мы тоже можем писать стихи))) Сегодняший пост не совсем обычный. Мы не будем изучать лексику, ни разбирать грамматику, на какое-то время отвлечёмся от всего этого и попробуем погрузиться в мир поезии. Снова шутка, возможно, таким образом пытаюсь вытеснить лёгкое смущение от того, что впервые кто-то прочитает то, что когда-то писал сам для себя. Уверен, здесь все слова вам знакомы и без перевода, разве что за исключением "сундука"...
6048 читали · 5 лет назад
Стихи для малышей на Испанском
LA CASA Y LA FAMILIA – Дом и семья Tengo una casita – У меня есть маленький дом bonita como el sol, - Прекрасен он, как солнце, en ella viven mis padres – Мои родители живут в нем mis hermanitos y yo. – Мои маленькие братья и я LA PLAZA – На площади La plaza tiene una torre, - На площади есть башня, la torre tiene un balcón, - У башни есть балкон, el balcón tiene una dama, - На балконе есть дама, la dama una blanca flor – Дама как белый цветок. MI CLASE – Мой класс Mi clase, mi clase – Мой класс, мой класс que bonita es...