В советское время зимой мы отмечали только Новый год, и были счастливы. Сейчас мы вовсю празднуем еще и Рождество. С ним пришли новые традиции, и теперь у нас весь декабрь отовсюду несется песенка “Jingle Bells”. Но вот что интересно: в этой самой популярной рождественской песне нет ни слова про Рождество! “Jingle Bells” – это не рождественская песня. От слова “совсем”. Никакого отношения к Рождеству. Ее написал в 1857 году американский композитор Джеймс Лорд Пирпонт для представления, которое проводили в День благодарения ученики церковно-приходской школы в городе Саванна, штат Джорджия...

В эти светлые дни Рождественских Святок невольно хочется петь, или уж по крайней мере говорить стихами. Поэтому совершенно не удивляет количество разнообразных сочинений на эту тему. Хотя не обошлось и без недоразумений, начиная с такой всем знакомой детской песенки:  Маленькой ёлочке  Холодно зимой.  Из лесу ёлочку  Взяли мы домой.  Нравится ёлочке  Наше торжество.  Весело, весело  Нам на Рождество! Но Рождественский вариант "Ёлочки", как я выяснила - современная, постсоветская переработка...