1 - на татарском поздравление с новым годом будет звучать так: Яна ел белен! (Яна должно быть сказано носовым, иначе вы получите слово гореть) 2 - на якутском поздравление с новым годом будет звучать так: Сана Йелер белер! ( язык схож с татарским, так как является родственными) 3 - на китайском поздравление с новым годом будет писаться так: 新年快乐, а звучать: Син Ниен Куай Лэ! 4 - на финском поздравление с новым годом будет звучать...

В предверии старого Нового года хочется коснуться вот какой темы - как русская поздравительная традиция повлияла на живой татарский язык.