1. Албанский - Gezuar Vitin e Ri! - Гезуар Витин е Ри! 2. Арабский - Antum salimoun! - Антум Салимун! 3. Английский - Happy New Year! - Хепи нью йер! 4. Армянский - Shnorhavor Nor Tari! - Шенораавор Нор Дари! 5. Белорусский - Виншую з Новым годам! - Виншую з Новым годам! 6. Болгарский - Сhestita Nova Godina! - Штестита Нова Година! 7. Вьетнамский - Chuc Mung Tan Nien! - Чук Мунг Тан Ниен! 8. Венгерский - Boldog Ooy Ayvet! - Болдог Оуй Йвет! 9. Гонконгский - Sun Leen Fai Lok! - Сан лен Фаи Лок! 10...

С армянским названием нового года «Аманор» связана очень красивая легенда. Именно в январе, по древнему преданию, бог природы Аматур признался в любви своей будущей жене, богине Аманор. В ее честь и назван праздник нового года. Кроме того, он подарил своей возлюбленной яблоко, и, по традиции, в новогоднюю ночь люди прощали друг другу все обиды и дарили яблоки. В разных районах на праздничный стол подавались различные блюда. Однако в новогодний праздник все блюда имели что-то общее, что подчеркивало национальные особенности...