У Херлуфа Бидструпа есть комикс "Весёлое рождество". Художник изобразил типичную современную самоотверженную маму. Переделав тысячу дел накануне праздника, она сломя голову скачет в магазин, потом, нагрузившись, как ишак, подарками и еле дыша, ещё быстрее несётся домой. Но вот бьют куранты - папа с детьми водят хоровод вокруг ёлки и вдруг замечают, что мамы нет. Где она? Она в отключке: упала в кресло и уснула. Замучилась! Сейчас очень много таких мам. Работа у них нелюбимая: мышиная возня, а не работа, - только ради денег...

Празднование католического Рождества осталось позади, Новый год отметил экватор торжеств, а сейчас, когда ортодоксальная часть христиан находится в ожидании своих рождественских празднований, почему-то вдруг захотелось заглянуть в истоки «Merry Christmas» по ту сторону Ла-Манша...