Hello, Ivan! I want to share with you how we celebrate New Year’s Eve in Russia. It is a special holiday for us, because it is filled with many traditions, many of which are passed on from generation to generation. Let’s start with the fact that preparation for the New Year begins long before the holiday. Already in December people start to decorate their homes, buy gifts for friends and family, as well as choose outfits for the festive evening. In the streets of cities are emerging New Year’s fairs where you can buy souvenirs, sweets and even skating under the open sky. One of the main symbols of the New Year is the christmas tree...

Новый год открывает новые возможности – в том числе, читательские. К сожалению, русскоязычные читатели нередко ждут переводов широко известных в англоязычном мире книг годами, а то и десятилетиями. Иногда процесс ускоряет удачная экранизация, иногда международная выставка, иногда – редакторский «нюх». 2020 год только начался, но уже сейчас можно составлять список хотелок – в этом году нас ждут новые интересные имена! Кстати, среди них рекордное количество женщин, которых наконец-то начали активно издавать и переводить...