11 месяцев назад
Зима и Рождество в Германии. Как поздравить с Новым годом на немецком?
Описание картинки - это не только часть устного экзамена уровня В1 DTZ, Gast, TELC, Goethe и ЕГЭ, но и хороший способ, чтобы расширить лексический запас, научиться выражать свои мысли с помощью различных грамматических конструкций. Поэтому предлагаю вам разобрать тему: Зима и Новогодние праздники на примере картинки. 1. Was sehen Sie auf dem Bild? Auf dem Bild sehe ich eine große Familie. Sie besteht aus Eltern und drei Kinder. Die Menschen sitzen am Tisch und essen. Die Frau und die Kinder tragen rote Pullover und der Mann einen weißen Pullover...
1 год назад
Роберт Вальзер РОЖДЕСТВО 1907 год Перевод с немецкого на русский язык сделан Фефиловой А.З.
Перевод с немецкого на русский язык сделан Фефиловой А.З. Роберт Вальзер РОЖДЕСТВО 1907 г. В некой бедной лачуге, на узкой кровати лежит одна женщина, в одежде, ровно так, как она была одета два дня тому назад, когда переходила улицу. На глазу у неё была повязка. Она подрабатывала уборщицей в деревенской скотобойне. И надо же такому случиться. По неизвестным обстоятельствам ей попал в глаз очень острый осколок от кости. И вот она теперь лежит без сознания от дикой боли и сожаления того, что не смогла быть осторожней...