428 читали · 5 лет назад
7 смешных иностранных слов
Не только мы попадаем в неловкие ситуации, когда иностранцы слышат некоторые забавные слова из русского языка. Иногда и мы слышим то что вызывает улыбку, а иногда и смех смущая собеседника-иностранца. Мы собрали 7 слов с переводом из разных языков мира, которые кажутся нам смешными или интересными. Будем рады вашим дополнениям в комментариях! МРАКОДРАП (mrakodrap) - небоскрёб по чешски. Язык знаменитого Ярослава Гашека входит в западнославянскую группу и чем-то похож на наш. Слово образовано из двух...
187 читали · 3 года назад
Рождественский словарь на чешском (с юмором)
Адвент, Рождество, Силвестр, "Мразик", "Попелка", Три короля и кое-что другое. Немного юмора и коротко об отношении самих чехов к праздникам. Рождество в Европе на примере Чехии. Забавные юмористические зарисовки...