1174 читали · 4 года назад
Как на английском будут Дед Мороз, Снегурочка и другие новогодние слова?
Близится Новый Год и у нас появилась отличная возможность пополнить свой словарный запас "новогодними" словами. Итак, давайте начнем с Деда Мороза. Как известно, западный аналог называется Санта Клаус (Santa Claus), а если же мы хотим назвать по-английски нашего деда, то дословный перевод может звучать как Father Frost. А вот снегурочки или ее аналога, в западноевропейской новогодней мифологии нет, это персонаж русского фольклора. Самый популярный перевод это Snow maiden, но и snowgirl иногда встречается...
819 читали · 3 года назад
Письмо Деду Морозу и Санта-Клаусу на английском: на какие почтовые адреса отправлять
Приветствую, folks! Скоро приближается Новый Год🎄🎄🎄, а значит ваши дети захотят написать письмо Деду Морозу. Если ваш ребенок увлекается английским языком, возможно, он захочет написать письмо самому Санта-Клаусу – английскому «собрату» Деда Мороза. Но как письма смогут дойти до обоих Дедушек, если ваш ребенок не будет знать почтовый адрес? Я расскажу, как написать письма, какие фразы для этого использовать, и главное – на какие почтовые адреса их отослать, ведь ваш ребенок точно захочет получить желаемый подарок! 🎅 1...