Ночь перед Рождеством, пожалуй наиболее яркая повесть из цикла Вечера на хуторе близ Диканьки. После публикации и сборника эта повесть пришлась по душе как простым читателям так и критикам. Ночь перед Рождеством есть полная картина домашней жизни народа, его маленьких радостей, его маленьких горестей. Словно тут вся поэзия и в своём произведении Гоголь детально, возможно даже полнее чем в остальных повестях передал ряд бытовых подробностей, а также дал представление о Малороссии как в XIX веке часто называли Украину...

- Надо б тебя здесь оставить, но я ж баба добрая, да и грехов у меня и без тебя много, а окачуришься, этот грех в мой список не поместится. - бурчала, отгребая снег от калитки. Очень хотелось бросить Ваську здесь. Очень неприятный мужичонка. Маленький, худой, глазки хитрые, наглые. Весь из д@ рьма и в@ дки. Как его Шурка терпит? Наклепал троих и в ус не дует. Хозяин! Жена вкалывает, а он... Подперла калитку лопатой, хорошо, что дерезовый веник торчал в заборе. Начала разметать снег. Ветер бросал мне его в лицо...