Когда у режиссера Александра Роу появилась идея показать на больших экранах гоголевскую повесть «Ночь перед Рождеством», ему сразу дали понять, что такое название — в те-то годы — вряд ли пройдет цензуру. Тогда режиссер нашел элегантный выход — именовать будущую ленту так же, как и весь цикл произведений «Вечера на хуторе близ Диканьки». В итоге картина получила ход на киностудии имени М. Горького в 1961 году. Для соответствия духу времени и требованиям цензуры Роу усилил сатирические и гротескные...