Перевод песни на русский язык Another Brick In the Wall – Pink Floyd Ещё один кирпич в стене (перевод) Ещё один кирпич в стене (Часть 1): Папочка сгинул за океаном, Оставив лишь воспоминания, Фотокарточку в семейном альбоме. Папа, что ещё ты оставил мне? Папа, что ты оставил мне после себя? В общем-то, это был лишь кирпич в стене. В общем-то, это были лишь кирпичи в стене. Ещё один кирпич в стене (Часть 2): Нам не нужно никакого образования. Нам не нужно никакого контроля мыслей. Никакого злого сарказма в классах. Учитель, оставь детей в покое. Эй, Учитель, оставь в покое детей! В общем-то, это — лишь ещё один кирпич в стене...

Привет! "The Wall" - название альбома, который содержит аж 3 песни с названием "Another Brick in the Wall" ("Еще один кирпич в стене"). Наиболее известная нам мелодия - вторая из трех. Сомневаюсь, что на планете Земля есть кто-нибудь, кто ее не слышал. Песня выпущена в 1979г и занимает 375 место в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone. Смысловая нагрузка всех трех песен на эту тему - в создании человеком зоны отчуждения вокруг себя. Каждая часть рассказывается главным героем по имени Пинк Флойд...