Перевод песни на русский язык Let Me Down Slowly – Alec Benjamin Этой ночью в нашем королевстве холодно, Я чувствую, как ты исчезаешь. Твои шаги от кухни до ванной Не дают мне уснуть. Не опускай меня на землю, не избавляйся от меня, не бросай на произвол судьбы. Когда-то я был человеком достоинства и милосердия, А теперь проскальзываю сквозь трещины в твоих холодных объятиях, Поэтому прошу, пожалуйста, Может, есть для меня способ подготовиться к расставанию? Надеюсь, ты сможешь проявить ко мне немного сострадания. Если хочешь уйти, то мне будет очень одиноко. Но если ты уходишь, то не делай этого так резко, милая...

По просьбе одного из подписчиков блога решила разобрать песню популярной во все времена ливерпульской четверки "The Beatles". Честно говоря, данную композицию я у них не слышала. Хотя, что уж там говорить, пожалуй, кроме заезженных хитов "Yesterday", "Let it be" и "Yellow Submarine", я у "Биттлз" больше ничего и не знаю. Я тот еще меломан)) Лирическое вступление Сначала небольшая предыстория 👇 Эта песня была написана лидером группы Джоном Ленноном, который посвятил ее, как и большинство своих композиций, любимой жене Йоко Оно...