Как-то у меня на практике прозвучал вопрос - что значит фраза "Jai Mata Kali", которую Танит повторяет после настроек в книге "Дневник Кали". Рассказываю. jai mātā kālī mātā / jai mā kāli mā - это традиционное обращение к Кали в индуизме. Кали – гневное проявление Парвати (жены Шивы). Она отрубает головы демонам зла и невежества, разрушает иллюзии, ложь, приводит к ясности...

Впервые услышала эту песню вчера, и так она вовремя подкатила к моим барабанным перепонкам и так ударила по ним, как будто бубны они сами и есть, ух. Бывает, что определенная песня как будто становится в паз, заменяя собой сломанный зубик какой-то твоей волевой шестеренки и помогает подняться и двигаться дальше. И ты слушаешь её раз за разом, начинаешь подпевать в припеве, постепенно вникая, вбирая и соединяясь с согласным твоему существу текстом, и сдвигаются какие-то смысловые пласты, закручиваются...