В тот вторник я сидела на работе и сводила баланс за третий квартал для сети продуктовых магазинов. Мне тридцать шесть лет, я бухгалтер с двадцатитысячным окладом и двумя высшими образованиями. Муж Игорь работал на заводе металлоконструкций мастером смены...

Когда иностранцы впервые узнают, что в русском языке шесть падежей, их реакция обычно колеблется между ужасом и благоговением. "Как это — менять окончания у каждого слова?" — спрашивают они. А потом добавляют: "И зачем столько?" Давайте разберемся без паники. Падеж — это способ показать, какую роль слово играет в предложении. Кто делает действие? Над чем? Чему? С помощью чего? По-русски эти смыслы передаются через окончания. В английском или французском для этого нужны предлоги и строгий порядок слов...