Вам знакомо неловкое чувство, когда на экскурсии или в кино все понимающе кивают, обсуждая «яблоко раздора» или «дамоклов меч», а вы лишь растерянно улыбаетесь? Если хочется закрыть эти пробелы и свободно ориентироваться в сюжетах, на которых стоит наша цивилизация, то книга Куна — лучшая точка входа в этот мир. Она не пересказывает мифы, а вручает ключ к пониманию нашей культуры. "Легенды и мифы Древней Греции" Николая Куна — фундаментальный труд, ставший для нескольких поколений россиян основным источником знаний об античном мире...

Могу сказать, что миы я читаю очень давно. И интересуюсь мифологией самых разных народов. Это и древние греки, и римляне, и скандинавы, и славяне. Книга отличается очень хорошим и качественным переводом. Если честно, я читала оригинальные мифы на греческом. И это было похоже чем-то на машинный перевод...