«Радуйся, к вечной правде Божией взоры духа обращать нас научающий», – из акафиста преподобному Максиму Греку Михаил Триволис, родившийся 1470 году, был сыном греческого сановника, получил блестящее образование, изучал языки и науки в европейских странах, пожил в самых известных католических монастырях Италии, побывал во Флоренции и Венеции, а также Париже. Михаилу, будущему монаху Максиму, очень нравилась иноческая жизнь и он поселился на Афоне в монастыре Ватопед, где и принял постриг с именем Максим...

Максим Грек - сын богатого греческого сановника, родился он в Албании. Получил прекрасное образование, много путешествовал по европейским странам. Он знал огромное количество языков, изучал древние рукописи. Ещё в юности он принял монашество на Афоне. Когда Московский князь Василий Иоаннович обратился к Константинопольскому патриарху с просьбой прислать ему ученого грека, то выбор сразу же пал на Максима. В Москве Максим Грек переводил на славянский язык толкования на Псалтырь, на Деяния святых апостолов...